From google translate:
농협 햅쌀 사용
Nonghyup New Year rice
농협 - 농업협동조합 - farmer's association
햅쌀 - current year's newly harvested rice
사용 - used in production of this product
-> Nonghyup's newly harvested rice was used in this product
국내산 김을 사용하였습니다
Domestic Kim was used
국내산 - domestic product
김 - sea weed
사용하였습니다 - was used
-> Domestic Kim was used (in this product)
부정.분량식품 신고는 국번없이 1399
1399 without food registration number
부정 - abnormal (defective)
분량 - quantity
신고 - report
국번없이 - excluding national area code
1399 - one three nine nine (telephone number)
-> dial 1399 to report defective product