1

I am learning Korean and I have just about enough knowledge to say greetings and order my food in a restaurant (spoken and written). But sometimes my server will assume I know more and I wont be able to understand what they say to me. When I was learning Spanish I would say "Lo siento, no entiendo, solo estoy aprendiendo" meaning "Sorry, I don't understand, I am just learning". Can someone give me some similar polite phrases I could use when this happens in Korean?

Also, to be polite, before speaking Spanish to someone in a restaurant I would usually say something like "Puedo practicar mi español por favor?" meaning "Can I practice my Spanish please?" to make sure they want to be talked to in Spanish and to let them know I am learning (they usually appreciate this and speak to me a little slower). Should I do this in Korean? I have less intuition about the culture, politeness, and formality as I do with Mexican and South American.

For context I am located in Seattle, WA.

1 Answer 1

3

I'm not in your shoes, but I think it's totally OK to say 죄송해요 한국말 잘 못해요(Sorry, I don't speak Korean well). For your second question, this will depend on the situation, but saying that would be no harm.

As a Korean living in Korea, much respect to any foreigners trying to speak Korean.

1
  • 1
    To add on to this, as a dutch person learning Korean. Koreans seem very welcoming and supportive in people learning the language and culture. Especially if you use polite wording and tell them you are learning. I think you would have to find a really rotten apple to find someone who doesn't appreciate you learning their culture.
    – Roe
    Jan 16 at 15:46

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.