I know I can say "재 한구거는 좋지 않아요", but can I also use 안?
-
Please elaborate what you are trying to say and what you are trying to ask– user17915 ♦Jul 23, 2022 at 15:21
-
Yeah, besides some spelling mistakes, it’s totally possible. Adding some adverbs makes it even more natural: “그다지 좋지 않아요” / “별로 안 좋아요” (“not that good”).– Константин ВанDec 31, 2022 at 5:47
2 Answers
I think you wonder if you can use "안" or not.
- 제 한국어는 좋지 않아요
- 제 한국어는 안좋아요.
You can use both of these.
-
2
(1) ~지 않아요 (eg: 좋지 않아요) and (2) 안 ~ (eg: 안 좋아요) are two different ways to say "Not X" in Korean
So you have to use form (1) above if you want to use 않, and if you want to use form (2), you have to use 안.
Another post about various ways of negating something in Korean is given here: What is the difference between -지 않다, -지 못하다, and -ㄹ/을 수 없다?