I wanted to use the (한 ) / HAN / HANN word as the title of my story. But, when I searched the meaning of that word I got the results that it is rooted in Korean culture, I wanted to ask if it's okay for a non-Korean to use that word? I want to use it respectfully since it said that (한 ) is part of being Korean and I do not want to water down its meaning.
In my story (The characters are not Korean), I was about to use (한 ) as a feeling of indescribable rage and anger due to a broken heart (Similar to the (G)-IDLE song itself) but I had my doubts upon knowing it is deeper than just that. I appreciate it if someone would answer, Thank you!