I thought I understood to some extent how the topic marking particle (는/은) worked, but I came across these two examples and now it's confused me again.
1.오늘만 일찍 왔어요 2.오늘은 일찍 왔어요
The way I translated it in my head was :
1.I only came here early today (today I came early, other days I don't come early)
2.As for today, I came here early (on other days I didn't come early)
Do they mean exactly the same thing or is there a subtle difference? I assume there is, but I can't figure it out.
As ever thank you!