1

I was scrolling the notification sounds in Kakaotalk (English user interface) and saw one listed as: kkondae. I think it should be written as 꼰대, which translates as 'braid'. But what is meant by this? Not just braid, I guess. Is it slang? I'm completely missing the point of having a notification sound that says out loud and in a deep voice: Braid! 😄

  • 2
    You can find it here. – Klmo Sep 10 at 16:57
1

It's a Korean slang. https://www.bbc.com/worklife/article/20190726-the-condescending-old-people-of-south-koreas-workforce https://www.bbc.com/worklife/article/20190718-kkondae like 'boomer'. You can use it as a swear word.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.