This is the audio clip I'm talking about. I really appreciate your help, thanks in advance!

  • 1
    It seems like a single sentence with some non-standard words. What is the original source? Is there any context you can provide?
    – Klmo
    Aug 18 '20 at 3:19

It sounds like "이야, 그래도 (some random sound) 그놈들이 팀 골고루 짜긴 했네." This means "Oh, at least those guys made(or divided into) teams fairly/evenly".

  • That "some random sound" part sounds like 우이, which is a dialect word, and we do not know whether 팀 refers to a single team or multiple teams. The OP should have provided its context.
    – Klmo
    Aug 20 '20 at 5:28

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.