Here is the audio. The translation I have available for now is this one:
- Do you want that kind of money?
- Anyone there?
- There is still a public relations section.
- Give me special reporting policy!
Thanks in advance!
Korean Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers and students of the Korean language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityHere is the audio. The translation I have available for now is this one:
Thanks in advance!
뭐 하는 거야 도대체? 특별 보도 지침 내려
What do the medias (or the press) do ? Send a special broadcasting-guideline to them.
The government controlled the content of broadcasting so that each press fulfilled but they usually did 8 among 10. Hence "special" may insist that it must be fulfilled. That is, it contains "strong force".