1

첫 장면에 나타난 건, [[군청색 대기]], 그 가운데를 가로지르는 회색 번개였다.

here is the original sentence. I don't understand what the sentence means.

thanks in advance

1

군청색: ultramarine blue
대기: atmosphere

Do you understand the whole sentence except '군청색 대기'? If not, please reply to me.

| improve this answer | |
  • Yes now the meaning of the sentence is clear – gdgdgdgd May 29 '18 at 4:58
  • I just incorrectly assumed 대기 meant 待機 even though it's obvious from the context that it's 大気. That's why I was confused – gdgdgdgd May 29 '18 at 5:05

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.