1

If possible, please give the English equivalent terms of each and shortly explain what they are.

-위정척사

-공맹 (사상)

-가묘

-종묘

-위패

-사당

-소중화

-원나라

-주자가례

2
  • have you tried a dictionary (search for naver online dictionary)?
    – user17915
    Mar 15 '18 at 3:36
  • Hi mollayo - welcome to the site. it does seem like at least some of the terms above are in endic.naver.com/?sLn=en - it's probably worth quickly checking there for definitions first!
    – topo morto
    Mar 16 '18 at 10:55
1

You know that Korea is after Josun (roughly 1500 year - 1900 year).

To understand the followings, I suggest that we would know the background. And in further, let me use non-terminology.

유학 is Confucius's study (공자). Confucius is China's scholar. Note that it is Josun's core study.

This study is changed or updated through passing China's countries.

Especially, Confucius's study in Song country period is called Juhee's study (1130-1200), because the scholar Juhee in Song developed it.

-위정척사 : Holding Juhee's study and excluding other studies and religions in end of Josun

-공맹 (사상) : Mencius 맹자 developed Confucius's study. Here their study is called 공맹사상

-가묘 : House displaying ancestor's 위패

-종묘 : House displaying Josun's all kings and queens' 위패 and doing ritual

-위패 : Stick representing the sprit of dead person

-사당 : House displaying family's ancestors' 위패 and doing ritual

-소중화 : 중화 사상 is China's faith, which loves their culture. Here 소중화 is 중화 developed by China's people living in other country.

-원나라 : Monggol, whose territory is China and Monggol mountain, is founded by Kan. 5-th king of Monggol changed the name of country into 원 (roughly 1250 - 1350)

-주자가례 : Juhee's book which tells the etiquette and ritual of noble family called Saedaebu

1
  • 1
    Thank you so much for this explanation! I understand my reading much more now. I really appreciate your time!
    – mollayo
    Mar 15 '18 at 9:43

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.