다들_첫뮤_뭐보셨나요
is trending on twitter...but why? what does it mean?
Sounds like:
다들 = Everyone 첫뮤 = 첫뮤지컬 = First musical 뭐보셨나요 = What did you see?
So, "What was everyone's first musical that you saw?"
-
That's got to be it, looking through the tweets, they seem to all be musicals; for instance these three:
맘마미아,캣츠,난타– 제이 죤스톤 Jan 9 '18 at 23:36 -
1For the sake of completeness: I think most Koreans will have difficulty figuring out 첫뮤->첫뮤지컬. It probably works because people using this hashtag are musical fans so they already know what they're talking about. – jick Jan 9 '18 at 23:56
